Dear Cardinal Creek Residents,
The Cardinal Creek Community Association (CCCA) Board of Directors is pleased to report that the City of Ottawa (Councillors Monette and Blais) announced yesterday that the public safety of Cardinal Creek residents triumphed. The City announced that signalized pedestrian crossings will be installed at the 2 residential locations (Portobello/Springridge/Trim and Park 18B and the future Frank Kenny extension) where significant safety concerns prevailed. This is the right thing to do in the view of the CCCA.
The CCCA is pleased that its win-win position of signalized pedestrian crossings was endorsed by City politicians and staff. Furthermore, the CCCA is pleased to see that 3 roundabouts will be constructed where they will save lives by reducing line ups and rear-enders on the Regional Road 174. We are confident that the Trim Road re-alignment will be built on-time and on-budget in a manner where both motorists and pedestrians will benefit. Now, all we require is the Ontario Minister of Environment’s final stamp of approval in February 2012.
On behalf of the CCCA Board of Directors we would like to extend a special thank to the Consortium de Transport Scolaire d’Ottawa, the Ottawa Student Transportation Authority, the Beatrice Desloges School Council, the eight community associations from across the East End of Ottawa who supported our reasoned public safety position and Councilors Monette, Blais, Bloess and Tierney for securing this positive outcome.
Sincerely yours,
Sean Crossan
President, Cardinal Creek Community Association
www.cardinalcreek.org
Chers résidents et résidentes de Cardinal Creek,
Le conseil de direction de l’Association Communautaire de Cardinal Creek est heureux de vous informer que la Ville d’Ottawa (Conseillers Monette et Blais) a annoncé hier que la sécurité publique des résidents de Cardinal Creek a triomphé. La Ville a annoncé que les passages piétonniers se feront avec signalisation au deux intersections (Portobello/Springridge/Trim ainsi qu’au Parc 18B et la future extension de Frank Kenny) là où la sécurité prime avant tout. Aux yeux de l’Association, c’est la bonne décision.
L’Association est heureuse que sa proposition sur les passages piétonniers où tous en sortent gagnants a été endossée par les politiciens et les employés municipaux. De plus, l’Association est enchantée de voir que les 3 carrefours giratoires seront construits là où ils sauveront des vie en réduisant la congestion et les risques de collisions près de la route 174. Nous sommes confiants que le projet de réalignement du Chemin Trim sera construit dans le temps imparti et dans les limites du budget de manière à ce que les automobilistes et les piétons en bénéficient. Nous attendons maintenant l’approbation du project par Le Ministère de l’Environnement dès février 2012.
Au nom du Conseil de Direction de l’Association, nous tenons à remercier tout spécialement le Consortium de Transport Scolaire d’Ottawa, le Ottawa Student Transportation Authority, le conseil d’école Béatrice Desloges, les huit associations communautaires de l’Est d’Ottawa qui ont supporté notre point vue mûrement réfléchi sur la sécurité publique, ainsi que les conseillers municipaux Monette, Blais, Bloess et Tierney d’avoir obtenu ce résultat positif.
Sincèrement vôtre,
Sean Crossan
Président, Association Communautaire Cardinal Creek
www.cardinalcreek.org
