We have received the following communication from Bob Monette. We reproduce it here for the benefits of the Cardinal Creek residents.
Un message en français suivera…
Hello All,
I apologize for the mass email, however I feel that it is important to share this information with you. As it is customary for OC Transpo to re-evaluate their bus schedule four times a year, and make changes to provide better, more efficient service. On Sunday, April 17th the new spring schedule period will begin. Routes that operate on Sundays will change that day, and Monday to Friday route changes will be effective Monday, April 18th.
Additional capacity and more frequent service will be provided on Route 94 from Innes to Downtown, on Route 95 from Place d’Orléans, and on Route 102 from Place d’Orléans. These increases respond to observed and expected increases in ridership. In order to reduce travel times and accommodate ridership levels more productively the stopping procedure will be changed on inbound express routes to downtown in the morning. Express buses will no longer make request stops to pick up customers on the main part of the transitway. The last stop to pick up customers on Orléans routes will be the last station in Orléans (Trim, Place d’Orléans, or Jeanne d’Arc, depending on the route). All stations will be served through downtown between Hurdman and Tunney’s Pasture stations. Customers who are on the express routes may request drop offs at any station along the Transitway.
The following are routes proposed to be improved with the use of articulated buses for the East end in the morning and evening: 20, 21, 22, 27, 31, 32, 34, 35, 37, 38 and 39. Between all the routes previously mentioned there will be an addition of 17 articulated buses in the morning, and 17 in the evening. The route 122 will also have an addition of one earlier route and four later eastbound trips along North Service Road.
Full details of all these service changes will be provided to customers during March and April; or for more information please feel free to contact either OC Transpo directly or myself at Bob.Monette@Ottawa.ca.
City Budget
Another important topic I would like to share with you is the City Budget. I am excited to share with you that there is $103 Million currently proposed in the 2011 Budget for projects that I have been actively working on. As the budget will be discussed at Council meetings in March, there are public consultations being held across the city. On Monday February 28th, Mayor Watson, and East end council members will be attending a public consultation in Orléans at the Shenkman Art Centre, where we will be more than happy to answer any questions or comments you would like to share.
WHAT: 2011 Budget Consultation
WHEN: Monday February 28th, 2011
WHERE: Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard
If you’re unable to attend, or if you have any other questions or comments, please feel free to contact my office at Bob.Monette@Ottawa.ca.
Regards,
Bob
Je suis désolé d’envoyer un courriel à distribution en masse, cependant j’aimerai partager de l’information à propos des changements au niveau du transport publique. OC Transpo effectue régulièrement des modifications quatre fois par année et font des changements pour avoir un service plus efficace, et donc meilleur. Le nouvel horaire commence le dimanche le 17 avril. Les changements pour les circuits qui sont en service le dimanche se feront le jour même; ceux qui vont du lundi au vendredi se feront le lundi le 18 avril.
L’ajout de capacité et service plus fréquent sur les circuits 94 d’Innes, 95 et 102 de Place d’Orléans au centre-ville. Ces améliorations sont apportées en réponse aux augmentations observées et prévues du nombre d’usagers. Afin de réduire les temps de déplacement et de servir le grand nombre d’usager de manière plus productive, la procédure d’arrêts sera modifiée sur les circuits express qui entrent dans le centre-ville pendant la période de pointe du matin. Les autobus express ne feront plus d’arrêts sur demande pour faire monter les usagers sur la partie principale du Transitway. Le dernier arrêt pour les circuits d’Orléans, ce sera à la dernière station desservie à Orléans (Trim, Place d’Orléans ou Jeanne d’Arc, selon le circuit). Toutes les stations seront desservies jusqu’au centre-ville entre les stations Tunney’s Pasture et Hurdman. Les clients à bord de l’autobus express peuvent demander de descendre à n’importe quelle des stations le long du Transitway.
Les circuits suivants sont conseillés pour amélioration pendant le matin et la soirée grâce à l’utilisation d’autobus articulé dans la direction Est : 20, 21, 22, 27, 31, 32, 34, 35, 37, 38 et 39. Il y aura un ajout de 17 autobus articulés en matin et un autre 17 en soirée. Aussi, un trajet vers l’est sera ajouté plus tôt le matin et quatre plus tard en soirée au long du chemin North Service pour le circuit 122.
Tous les détails de ces changements seront fournis aux clients en mars et avril. Pour de plus amples renseignements, veuillez appeler le centre de renseignements d’OC Transpo ou bien m’envoyer un courriel à Bob.Monette@Ottawa.ca.
Un autre sujet important que j’aimerai partager avec vous est le Budget de la ville. Je suis excité de vous informer qu’à présent il y a 130 millions de dollars proposé dans le budget pour des projets sur lesquels je travaille activement. Puisque le budget sera discuté durant les réunions de Conseillers et Conseillères, il y aura des consultations publiques qui auront lieu dans la ville entière. Le maire Watson et les membres du conseil de l’Est vont être présent durant la consultation publique d’Orléans qui aura lieu au Centre des arts Shenkman. Nous serons ravis de répondre à tous vos questions ou commentaires vous aimeriez partager.
QUOI: la Consultation du Budget 2011
QUAND: le lundi le 28 février, 2011
OÙ: Centre des arts Shenkman, 245, boulevard Centrum
Si vous ne pouvez être présent à la consultation, si vous avez d’autres questions ou commentaires, n’hésitez surtout pas à me contacter au bureau à l’adresse courriel suivant : Bob.Monette@Ottawa.ca.Au plaisir,
Bob
