The February 2012 edition of the Cardinal Creek Tribune is out! Click here to get it.

The CCCA is pleased that its win-win position of signalized pedestrian crossings was endorsed by City politicians and staff. Furthermore, the CCCA is pleased to see that 3 roundabouts will be constructed where they will save lives by reducing line ups and rear-enders on the Regional Road 174. We are confident that the Trim Road re-alignment will be built on-time and on-budget in a manner where both motorists and pedestrians will benefit. Now, all we require is the Ontario Minister of Environment’s final stamp of approval in February 2012.

The next step is for the City of Ottawa to seek approval from the Ontario Minister of Environment (MOE). This is expected to happen in the February-March 2012 time frame. Once the MOE’s final decision is received, the CCCA will request a public meeting with the City of Ottawa for all residents. Thus, the CCCA March 8 public meeting date is likely to change. Please visit our website at cardinalcreek.org for updates.

L’édition de février 2012 de la Tribune de Cardinal Creek est maintenant disponible. Cliquer ici pour l’obtenir.

Les paragraphes suivants contiennent des informations suplémentaires que nous désirons partager avec les résidents dans la Tribune:

L’Association est heureuse que sa proposition sur les passages piétonniers où tous en sortent gagnants a été endossée par les politiciens et les employés municipaux. De plus, l’Association est enchantée de voir que les 3 carrefours giratoires (rond-point) seront construits là où ils sauveront des vies en réduisant la congestion et les risques de collisions près de la route 174. Nous sommes confiants que le projet de réalignement du Chemin Trim sera construit dans le temps imparti et dans les limites du budget de manière à ce que les automobilistes et les piétons en bénéficient. Nous attendons maintenant l’approbation du projet par Le Ministère de l’Environnement dès février 2012.

Une fois l`approbation du Ministre de l`Environnement obtenue, l’ACCC convoquera une réunion ouverte à tous nos résidents. Conséquemment la réunion publique du 8 mars aura probablement lieu à une autre date. Consultez notre site au cardinalcreek.org pour suivre ces développements.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.