{"id":100,"date":"2026-09-15T20:37:59","date_gmt":"2026-09-15T20:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/?page_id=100"},"modified":"2026-09-21T22:35:19","modified_gmt":"2026-09-21T22:35:19","slug":"obtenir-de-laide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/obtenir-de-laide\/","title":{"rendered":"Obtenir de l&rsquo;aide"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_breadcrumbs_0 et_pb_breadcrumbs et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_module_inner\"><nav class=\"et_pb_breadcrumbs--trail\" aria-label=\"Fil D\u2019Ariane\"><a href=\"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\" class=\"et_pb_breadcrumbs--breadcrumb et_pb_breadcrumbs--home\">Accueil<\/a><span class=\"et_pb_breadcrumbs--separator\">\/<\/span><span class=\"et_pb_breadcrumbs--current et_pb_breadcrumbs--breadcrumb\">Archives<\/span><\/nav><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Service<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--54ee44mpgw\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Obtenir de l'aide alimentaire<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--01p7dc6998\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Aucun jugement, aucun formulaire compliqu\u00e9. Voici comment recevoir un panier alimentaire au Centre d'aide Rockland.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul class=\"food-nav\">\n<li><a href=\"#Banque\">Banque alimentaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Admissibilite\">Admissibilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Documents\">Documents requis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Heures\">Heures &amp; fermetures<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Ressources\">Ressources utiles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"Banque\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--y38e7vtjcz\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Banque alimentaire<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--01p7dc6998\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nous offrons des paniers alimentaires aux r\u00e9sidents de Clarence-Rockland et des environs qui en ont besoin. Chaque visite se d\u00e9roule dans le respect et la confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module custom_blurd\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf058<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Distribution hebdomadaire \u2014 un jour par semaine.<\/h4><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module custom_blurd\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf058<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Paniers adapt\u00e9s \u00e0 la taille de votre m\u00e9nage.<\/h4><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module custom_blurd\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf058<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Accueil bilingue, fran\u00e7ais et anglais.<\/h4><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module img-ratio\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-16-032135.png\" title=\"Screenshot 2026-09-16 032135\" width=\"730\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-16-032135.png 730w, https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-16-032135-480x355.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 730px, 100vw\" class=\"wp-image-109\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"Admissibilite\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--y38e7vtjcz\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Admissibilit\u00e9<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module service-list\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf058<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Qui peut recevoir de l'aide ?<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li>R\u00e9sidents de Clarence-Rockland et des communaut\u00e9s environnantes.<\/li>\n<li>Toute personne ou famille en situation d'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire temporaire ou continue.<\/li>\n<li>Aucun revenu maximum strict \u2014 nous vous faisons confiance.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Crit\u00e8res exacts \u00e0 confirmer avec l'organisme.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\" title=\"fork-and-knife-1\">\uf2b5<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Notre engagement<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Vous serez accueilli\u00b7e avec respect, sans question intrusive. Vos informations restent confidentielles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"Documents\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--y38e7vtjcz\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Documents requis<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_5 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf15c<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Pi\u00e8ce d'identit\u00e9<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Permis de conduire, carte sant\u00e9 ou carte d'identit\u00e9 provinciale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_6 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf15c<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Preuve de r\u00e9sidence<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Facture r\u00e9cente ou bail au nom du m\u00e9nage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_7 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf15c<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Composition du m\u00e9nage<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Nombre de personnes vivant \u00e0 l'adresse (adultes et enfants).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--itn9u44pgq\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Liste exacte \u00e0 confirmer avec l'organisme avant la mise en ligne.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"Heures\">\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_4 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--y38e7vtjcz\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Heures & fermetures<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_8 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module service-list\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf017<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Heures r\u00e9guli\u00e8res<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Banque alimentaire : jeudi 13 h \u2013 16 h *<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--itn9u44pgq\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>* Heures \u00e0 confirmer.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_9 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module service-list\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf057<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Fermetures 2026<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li>25 d\u00e9cembre 2026<\/li>\n<li>1\u1d49\u02b3 janvier 2027<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--itn9u44pgq\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Dates \u00e0 confirmer.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"Ressources\">\n<div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_5 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--y38e7vtjcz\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Ressources utiles<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_10 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf879<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">211 Ontario<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Services communautaires, sociaux et de sant\u00e9. Composez le 2-1-1.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_11 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf518<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Services aux familles<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Soutien aux parents et aux jeunes de Prescott-Russell.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_12 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf518<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Sant\u00e9 mentale<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Lignes d'\u00e9coute et services locaux bilingues.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--itn9u44pgq\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Liste \u00e0 valider et compl\u00e9ter avec l'organisme.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_6 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--y38e7vtjcz\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Une question avant de venir ?<\/h2><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--01p7dc6998\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Appelez-nous ou \u00e9crivez-nous. Nous r\u00e9pondons avec discr\u00e9tion.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/contact\/\">Nous contacter<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":445,"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lswd-dev.ca\/cacrhc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}