(French follows)
Good Afternoon,
I am emailing you on behalf of MPP Marie-France Lalonde about a free community event our office is hosting. We are hoping you can help relay this information.
I have attached the promotional poster. Note that the movie will be played in English in one theater room and in French in another one.
Please let us know if you have any questions.
Here is the information:
Marie-France Lalonde, MPP for Ottawa-Orléans, would like to invite you to a free community Movie Night. Popcorn and a drink included.
We will be watching Minions (based off Desicable Me)!
Friday, December 11th, 6:30pm.
Cinestarz Orléans-250 Centrum Blvd
Limited capacity. RSVP is mandatory. Please call 613-834-8679 or email mflalonde.mpp.co@liberal.ola.org. Please specify if you prefer the movie in English or French.
________________________________________________________
Bonjour,
Je vous contacte au nom de la députée provinciale Marie-France Lalonde, au sujet d’un événement gratuit que notre bureau organise pour la communauté. Nous vous encourageons à transmettre l’information ci-dessous.
J’ai joint l’affiche promotionnelle. Veuillez noter que le même film sera présenté en version française dans une salle et en version anglaise dans une autre salle. N’hésitez-pas à communiquer avec nous si vous avez des questions.
Voici les informations:
Marie-France Lalonde, députée provinciale d’Ottawa-Orléans, vous invite à une soirée Cinéma gratuite. Maïs soufflé et breuvage gratuits.
Nous visionnerons le film Les Minions ( basé sur le film Moi, moche et méchant, Détestable moi)
Film, mais soufflé et breuvage gratuits
Le vendredi 11 décembre, 18 h 30
Cinestarz Orléans-250, boul. Centrum
Les places étant limitées, vous devez réserver votre place au 613-834-8679 ou mflalonde.mpp.co@liberal.org. Veuillez préciser votre langue de préférence, anglais ou français.
