The Cardinal Creek Community Association would like to express our endless gratitude to everyone who made our annual tree planting and spring cleaning a huge success! Despite the rain, it did not stop us from having fun. Your team work and positive attitude helped us plant 200 trees and fill more than 50 bags of garbage. This contribution has led to a total of 6900 trees planted in the Cardinal Creek since 2006 and more than 100 bags of garbage picked up since 2007. Our greatest thanks to 3018 Royal Canadian Army Cadet Corps, our MP Royal Galipeau, Counselor Bob Monette, RBC, Kendra and her team at the City of Ottawa Forestry Services, Tim Hortons Cleaning the Capital, Gabriel Pizza on Watters road, all the students and residents. We are convinced that if we continue to contribute and get involve like we did on Saturday, our community can flourish.
Thank you for your help!
Olivia
Director of environmental affairs
L’Association communautaire Cardinal Creek tient à remercier tous ceux qui ont pu faire de notre plantation d’arbres et nettoyage du printemps un grand succès! Malgré la pluie, nous avons eu beaucoup de plaisir. Grâce à votre esprit d’équipe et attitude positive, nous avons pu planter 200 arbres et ramasser plus de 50 sacs de déchets, ce qui nous mène à un total de 6900 arbres plantés depuis 2006 et plus de 100 sacs de déchets ramassés depuis 2007. Nous tenons à remercier les cadets (3018 Royal Canadian Army Cadet Corps), le député fédéral Royal Galipeau, le conseiller Bob Monette, RBC, Kendra et son équipe de la Ville d’Ottawa, Tim Hortons le Grand Ménage de la Capitale, Gabriel Pizza situé sur la rue Watters, et tous les étudiants et résidents. Nous sommes convaincus qu’avec la même aide et la même détermination que vous nous avez démontrés samedi dernier, notre communauté ne pourra que s’embellir!
Un gros merci à tous!
Olivia
Représentante d’environnement
Tree Planting Photos
Spring Cleanup Photos
